Understanding the phenotypic and epigenetic response to simulated climate change in plants